Tento hotel leží jen 350 metrů od vlakového nádraží Montparnasse a nabízí pokoje s vlastní koupelnou a bezplatným kabelovým nebo Wi-Fi připojením k internetu. Nákupní centrum Galeries Lafayette v blízkosti montparnasské věže a Lucemburské zahrady leží asi 1 km od hotelu. Le Nouvel Hôtel du Théâtre nabízí vytápěné pokoje s TV s plochou obrazovkou a minibarem. Ve vlastní koupelně najdete sprchu, umyvadlo a fén. Každé ráno se podává kontinentální snídaně. Na oběd a večeři si můžete zajít do nedalekých restaurací, jako je La Coupole nebo Le Relais de l'Entrecôte. Obě najdete do 650 metrů od hotelu. Le Nouvel Hôtel du Théâtre leží 50 metrů od zastávky autobusové kyvadlové dopravy na letiště Orly nebo letiště Roissy-Charles de Gaulle. Eiffelova věž a Opéra Garnier jsou 3,5 a 4 km od hotelu. Parkování je k dispozici na ulici rue du Commandant, 50 metrů od hotelu.