Hotell ibis Budget Castelnaudary asub vaid 2-minutilise autosõidu kaugusel A61 kiirtee mahasõidust number 21. Hotell pakub konditsioneeriga tubasid, kus on tasuta WiFi-ühendus. Külalised saavad lõõgastuda aias või terrassil. Kõikides lihtsalt sisustatud tubades on lameekraaniga televiisor koos rahvusvaheliste kanalitega. Olemas on garderoob ja töölaud. Vannitoas on dušš. Igal hommikul serveeritakse hommikusöögialal hommikusööki Rootsi lauas. Teisi eineid saab nautida restoranis Cassoulet et Cie, mis asub hotelli kõrval. Kohapeal on tasuta privaatne parkla. Castelnaudary raudteejaam asub 3,5 km kaugusel, Carcassonne 30-minutilise autosõidu kaugusel ning Toulouse 40-minutilise autosõidu kaugusel.