Morlaix’ kesklinnast vaid 3 km kaugusel asuval hotellil on 1 hektari suurune aed ja tasuta Wi-Fi-ühendus. Külastajad saavad lõõgastuda terrassil või külastada Caranteci ja selle randu, mis jäävad 30-minutilise autosõidu kaugusele. Majutusasutuse Cozy Hôtel tubades on LCD-televiisor ja dušikabiiniga vannituba. Tubadest avaneb vaade suurele aiale. Igal hommikul pakutakse hommikusööki Rootsi lauas ja külastajad saavad nautida jooke kohapealses baaris. Vastuvõtus on saadaval ajalehed. Kohapeal on ka tasuta eraparkla ning maantee N12 paikneb 5-minutilise autosõidu kaugusel. Roscoffi parvlaevasadam jääb vaid 32 km ja Bresti lennujaam 50 km kaugusele.