Originals City, Hôtel Nancy Centre Gare (Qualys-Hotel) asub Nancy kesklinnas, ainult 50 meetri kaugusel kiirrongide jaamast. Tubades on lameekraaniga televiisor koos kanalitega Canal Satellite ja Canal+. Originals City, Hôtel Nancy Centre Gare (Qualys-Hotel) pakub rikkalikku hommikueinet Rootsi lauas, mida võib nautida mugavalt oma toas või söögisaalis, kust avaneb vaade väljakule Place de La République. Hommikusööki serveeritakse kella 05.30–09.30. Vastuvõtt on avatud ööpäev läbi. Wi-Fi on tasuta. Originals City, Hôtel Nancy Centre Gare (Qualys-Hotel) paikneb konverentsikeskusest Palais des Congrès kõigest 5-minutilise jalutuskäigu ja väljakust Place Stanislas vähem kui 10-minutilise teekonna kaugusel.