See suurepärase asukohaga hotell paikneb Pariisi 12. linnaosas, Lyoni raudteejaama ees ning 10-minutilise jalutuskäigu kaugusel Bastille’ väljakust. Konditsioneeriga tubades on tasuta WiFi-ühendus ja satelliittelevisioon. Hotelli Terminus Lyon igas toas on privaatne vannituba, kus on vann või dušš ning föön. Kõikide tubade juurde saab sõita liftiga ning hotell pakub toateenindust. Gruppide ja perede jaoks on olemas neljainimesetoad. Hotellis Terminus Lyon serveeritakse iga päev rikkalikku hommikusööki Rootsi lauas. Samuti on kohapeal müügiautomaadid, kust saab ööpäevaringselt külmi jooke osta. Külalistel on võimalus baaris lõõgastuda ja ajalehti lugeda. Lisaks on hotellis ööpäevaringselt avatud vastuvõtt, pakihoid ja piletite müügipunkt. Personal annab hea meelega turismiinfot Pariisi kohta. Terminus Lyon asub paljude restoranide ja transpordisõlmede lähedal. Linnalähirongide jaamast Gare de Lyon saab sõita otse Champs-Élysées' avenüü, äripiirkonna La Defense ja Pariisi Disneylandi juurde.