Este hotel de 2 estrellas está situado en la localidad de Pont-de-Roide y ofrece habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita y TV LCD. La frontera suiza se encuentra a 15 minutos en coche y la estación de tren de Montbéliard, a 30 minutos en coche. Las habitaciones presentan una decoración sencilla con muebles de madera. Disponen de teléfono y baño privado con secador de pelo, albornoz y artículos de aseo gratuitos. Le Petit Relais sirve un desayuno buffet todas las mañanas, que se puede tomar en la habitación. Los huéspedes pueden relajarse con una copa en la terraza del bar del hotel, que está abierto los 7 días de la semana. El bar y la zona de desayuno fueron reformados en verano de 2018. El hotel ofrece aparcamiento privado gratuito con videovigilancia y está bien comunicado con la autopista A36.