Este hotel de estilo chalet ofrece acceso a pie de pista y está junto a las pistas de esquí y a 3 km del centro de La Clusaz. El establecimiento dispone de piscina exterior de temporada y terraza con vistas panorámicas del valle Aravis. El remonte Combe des Juments está a 20 metros. Las habitaciones del Chalet-Hôtel Du Borderan tienen ventanales, TV, vistas despejadas a las montañas y baño privado con bañera o ducha. Las instalaciones del Borderan albergan un restaurante de cocina francesa tradicional, y se puede elegir entre desayuno continental y desayuno completo con huevos y jamón. El Chalet-Hôtel Du Borderan proporciona WiFi gratuita en todo el establecimiento, y frente al hotel se venden forfaits. El Chalet-Hôtel Du Borderan ofrece aparcamiento privado gratuito y está entre Annecy y la frontera suiza, a solo 20 metros de Combe des Juments.