Hotel se nalazi na izvrsnoj lokaciji u 12. okrugu, pokraj Željezničkog kolodvora Lyon i na 10 minuta hoda od trga Bastille. U okviru objekta na raspolaganju su klimatizirane smještajne jedinice opremljene TV-om sa satelitskim programima i besplatni WiFi. Sve sobe hotela Terminus Lyon obuhvaćaju vlastitu kupaonicu s kadom ili tušem i sušilom za kosu. Sve su jedinice dostupne dizalom, a na raspolaganju je i posluga u sobu. Grupama i obiteljima dostupne su četverokrevetne sobe. U hotelu Terminus Lyon svakog se jutra poslužuje puni švedski stol za doručak. U okviru objekta tijekom cijelog dana su na raspolaganju automati za prodaju hladnih pića. Gosti se mogu opustiti i pročitati dnevne novine u hotelskom baru. Recepcija je otvorena 24 sata, a gosti također mogu koristiti skladište prtljage i uslugu prodaje karata. Hotelsko osoblje gostima će rado pružiti korisne informacije vezane uz njihov boravak u Parizu. Hotel Terminus Lyon smješten je u neposrednoj blizini brojnih restorana i postaja sredstava javnog prijevoza. Željeznički kolodvor RER vlakova Gare de Lyon uključuje izravne linije do Elizejskih poljana, poslovnog centra La Defense i zabavnog parka Disneyland Paris.