La Voile ligt in Locmariaquer, op 50 m van de haven waar cruises kunnen worden genomen naar Bell-Isle-en-Mer en Morbihian Bay, waar l'Ile aux Moine te vinden is. Arzon en Port Navalo liggen op 1 uur rijden en met de veerboot vaart u in ongeveer 20 minuten van Port Navalo naar de accommodatie. De appartementen en kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een bureau. De eigen badkamer is uitgerust met een bad of een douche en gratis toiletartikelen. De appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken met een oven en een vaatwasser. Tegen een toeslag wordt er een continentaal ontbijt of een ontbijtbuffet geserveerd, afhankelijk van het seizoen. Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals wandelen. Vannes ligt op 30 minuten rijden.