Hotel l'Avenue ligt in het hart van Chantilly, op slechts 20 minuten lopen van het Chateau de Chantilly en de renbaan. Alle kamers hebben een flatscreen-tv en gratis WiFi. Verder beschikken alle kamers over donkere houten vloeren, een minibar en een eigen badkamer met een bad of douche. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt andere maaltijden bestellen in het restaurant van het hotel. Hotel l'Avenue bevindt zich op 800 meter van treinstation Chantilly-Gouvieux. Vanaf daar kunt u met de RER-trein in ongeveer 20 minuten rechtstreeks naar het centrum van Parijs. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid op eigen terrein en ligt verder op 30 minuten rijden van pretpark Parc Asterix.