Het Hôtel Mazagran ligt op 15 minuten lopen van het winkelcentrum Chatelet-les-Halles en het Canal Saint-Martin. Het biedt kamers met een flatscreen-tv, een telefoon en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen. Het warenhuis Galeries Lafayette bevindt zich op ongeveer 2 km afstand. Er is een continentaal ontbijt beschikbaar. De kamers zijn voorzien van verwarming en een kast. Sommige hebben gratis WiFi. U kunt een haardroger lenen bij de receptie. Het continentale ontbijt bestaat uit brood met boter en jam, jus d'orange en warme dranken, maar ook croissants, kaas en yoghurt. Vlak tegenover het pand liggen diverse bars en restaurants. De receptie is 24 uur per dag geopend. Het Hôtel Mazagran bevindt zich op slechts 100 meter van het metrostation Bonne Nouvelle, en vanaf daar reist u rechtstreeks naar de Opéra Garnier. Het is eveneens 100 meter naar het metrostation Strasbourg Saint-Denis. Hier heeft u een verbinding met de kathedraal Notre-Dame en de Sacré-Cœur. In de buurt van het hotel ligt eveneens een fietsstation.