Hôtel de l'Image ligger i en 2 hektar stor hage i Alpillene, i sentrum av Saint-Rémy-de-Provence. Hotellet har et sesongåpent utendørsbasseng og en 1000 m² stor labyrint på stedet. Wi-Fi er tilgjengelig overalt. Rommene har klimaanlegg og flatskjerm-TV med satellittkanaler. Superior-rommene har terrasse med utsikt over hagen og Alpillene. Hotellets restaurant, Les Terrasses de l'Image tilbyr sesongavhengige måltider servert på den skyggefulle terrassen eller i hotellets spisesal. En cocktailbar er åpen om sommeren og tilbyr et bredt utvalg av drikke, tapas og musikalsk underholdning. Du kan ta bussen til det 500 m² store spaet "La Maison d'Ennea", bare 1 km unna. Der kan du nyte et oppvarmet innendørsbasseng, treningsbasseng med motstrøm, boblebad, badstue, tyrkisk bad og et treningsrom. Spaet er åpent 7 dager i uken og har også lysterapi- og fargeterapi-behandlinger. Hotellet ligger ideelt til, kun 8 km fra Les Baux-de-Provence og slottet. Golfbanen Golf de Servanes ligger en 10-minutters kjøretur fra overnattingsstedet. Hôtel de l'Image tilbyr gratis parkering.