Hotelul Restaurant l'Aubergade este la 300 de metri de lacul Gérardmer şi la 3 km de staţiunea de schi Vosges. Oferă un magazin de cadouri cu produse alimentare locale şi unităţi de cazare cu baie privată şi acces gratuit la internet WiFi. Camerele sunt prevăzute cu sistem de încălzire controlat individual şi TV cu ecran plat, iar unele oferă şi un balcon. Toate camerele au baie privată cu duş sau cadă. Micul dejun tip bufet servit în fiecare dimineaţă la l'Aubergade include produse de patiserie, brânzeturi, fructe şi iaurt. Restaurantul hotelului asigură preparate tradiţionale. Puteţi găsi şi alte magazine şi restaurante la mai puţin de 400 de metri de hotel. Orăşelul pitoresc Colmar este la 1 oră de mers cu maşina, iar centrul oraşului este la doar 2 minute de mers pe jos. Hotelul oferă parcare publică gratuită.