Отель Le Petit Domaine de Colayrac находится в 6 км от железнодорожного вокзала Ажена, в 8 км от аэропорта Ажен Ла Гаренн и недалеко от автотрассы D813 в большом парке. К услугам гостей бесплатный WiFi и шикарные номера. Гости могут воспользоваться услугой трансфера от/до аэропорта за дополнительную плату. Утром сервируют континентальный завтрак. Также оборудована общая кухня с микроволновой печью, холодильником и плитой. В 6 км работают разнообразные рестораны. В оформлении люксов, выполненном в успокаивающих тонах, сочетаются традиционные и современные элементы. Все номера располагают телевизором с плоским экраном и собственной ванной комнатой, где установлен душ либо ванна. До тематического парка Валиби Аквитания от отеля Le Petit Domaine de Colayrac можно доехать за 15 минут на автомобиле. Предоставляется бесплатная парковка на территории отеля.