Отель Hôtel Mazagran находится в 15 минутах ходьбы от торгового центра Chatelet-les-Halles и канала Сен-Мартен. К услугам гостей номера с телевизором с плоским экраном, телефоном и собственной ванной комнатой с бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями. До универмага Galeries Lafayette нужно пройти 1,6 км. В отеле накрывают континентальный завтрак. В отапливаемых номерах отеля Hôtel Mazagran установлен встроенный шкаф. В некоторых из них предоставляется бесплатный Wi-Fi. Гости могут арендовать фен на стойке регистрации. Континентальный завтрак состоит из хлеба с маслом и джемом, апельсинового сока и горячих напитков, а также круассанов, сыра и йогуртов. На нижнем этаже здания работают бары и рестораны. Стойка регистрации открыта круглосуточно. Отель расположен в 100 метрах от станции метро Bonne Nouvelle, с которой можно без пересадок доехать до Оперы Гарнье. Расстояние до станции метро Strasbourg Saint-Denis с поездами до собора Парижской Богоматери и базилики Сакре-Кёр составляет 100 метров. Рядом с отелем оборудована станция проката велосипедов.