Družinski hotel se nahaja le 200 m od vaškega središča, ponuja pa preproste nastanitvene enote s pogledom na Pireneje, vrt in zunanjo teraso. Vse sobe vključujejo televizijo z ravnim zaslonom in majhno lastno kopalnico. Razdeljene so v 2 povezani zgradbi. V restavraciji hotela vsak dan postrežejo samopostrežni zajtrk. V baru ali na terasi si lahko privoščite pijačo. Restavracija ni odprta vse leto, potrebna je vnaprejšnja rezervacija. V skupnih prostorih je na voljo brezplačen WiFi. Žičnica, ki vodi do smučišča Ax 3, je oddaljena 5 min hoje. Koristite lahko tudi shrambo za smučarsko opremo. V okolici se lahko ukvarjate s številnimi dejavnostmi, kot sta pohodništvo in vožnja s kanuji, obiščete pa lahko tudi 550 m oddajen spa Ax-les-Thermes.