Hotel Mazagran sa nachádza 15 minút chôdze od nákupného centra Chatelet-les-Halles a kanála Saint-Martin. Ponúka ubytovanie v izbách vybavených TV s plochou obrazovkou, telefónom a so súkromnou kúpeľňou, v ktorej sú pre vás pripravené bezplatné toaletné potreby. Obchodný dom Galeries Lafayette je vzdialený 1,6 km. Každý deň sa v hoteli podávajú kontinentálne raňajky. Všetky izby v hoteli Mazagran sú vyhrievané a majú šatníkovú skriňu. Niektoré izby sú vybavené bezplatným Wi-Fi pripojením na internet. Sušič vlasov si môžete požičať na recepcii. Kontinentálne raňajky zahŕňajú chlieb s maslom a džemom, pomarančový džús a teplé nápoje, ale aj croissanty, syry a jogurty. Priamo na prízemí budovy nájdete rôzne bary a reštaurácie. Recepcia hotela je otvorená 24 hodín denne. Hotel sa nachádza 100 metrov od stanice metra Bonne Nouvelle, odkiaľ premávajú priame spojenia k budove opery Garnier. Ku katedrále Notre-Dame a bazilike Sacré Coeur sa dostanete zo stanice metra Strasbourg Saint-Denis, ktorá je taktiež vzdialená iba 100 metrov. Neďaleko hotela nájdete cyklistickú stanicu.